Date: Wed, 28 May 2008 15:00:53 -0300 From: Paulo Cattelan Subject: Re: ISIS3 - Noticia 1 - adelanto del congreso MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="=====================_24506979==.ALT" --=====================_24506979==.ALT Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Prezados colegas, Como anunciamos na semana passada, come=E7amos com=20 esta nota uma s=E9rie de pequenos fragmentos sobre=20 o que ser=E1 apresentado pela Bireme na reuni=E3o do=20 ISIS3, que ocorrer=E1 de 14 a 16 de setembro de 2008. Introdu=E7=E3o ao ISIS-Network Based Platform (NBP) Concebido em 2007 e atualmente em=20 desenvolvimento, ISIS-NBP =E9 um passo decisivo=20 para potencializar os fundamentos do software ISIS. Com a proximidade do 3. Congreso Mundial de ISIS=20 (ISIS3), =E9 nossa inten=E7=E3o dar-lhes uma vis=E3o=20 sobre a plataforma, assim como receber=20 antecipadamente os coment=E1rios da Comunidade ISIS. Um dos desafios do ISIS-NBP =E9 conciliar a=20 moderniza=E7=E3o tecnol=F3gica com a=20 compatibilidade com o passado. Por isso, desde=20 os primeiros esbo=E7os do ISIS-NBP temos=20 considerado que para obter um projeto exitoso=20 dever=E1 haver uma evolu=E7=E3o de plataforma baseada=20 em um suave caminho de migra=E7=E3o. Nossas metas: * Superar as limita=E7=F5es de ISIS em capacidade=20 de armazenamento de forma expressiva. * Agregar fun=E7=F5es que faltam (ex. UNICODE, console interativo, etc.) * Manuten=E7=E3o simples do software=20 disponibilizando uma base de c=F3digo compartilhado. * Desenhar uma arquitetura de biblioteca=20 digital escal=E1vel, que cumpra com as necessidades=20 de pequenos usu=E1rios assim como grandes provedores de dados. * Facilitar a coordena=E7=E3o entre bibliotecas=20 digitais e sistemas de softwares externos. * Criar um conjunto de ferramentas=20 independentes de plataformas para facilitar a=20 cria=E7=E3o de aplica=E7=F5es para usu=E1rios finais. * Prover um caminho incremental e evolutivo=20 de migra=E7=E3o desde as bases de dados tradicionais em ISIS e suas= aplica=E7=F5es. Para alcan=E7ar estes objetivos, desenhamos a C=E9lula ISIS-NBP +-----------------------------+ | Databases | | | | | Console---Engine---Gateway | +-----------------------------+ ISIS-NBP Cell Architecture Este e-mail =E9 um incentivo, o primeiro de uma=20 s=E9rie que dar=E1 detalhes adicionais sobre a C=E9lula=20 ISIS-NBP, as metas do projeto e a situa=E7=E3o do desenvolvimento. Visite o Site do Congreso em:=20 http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/?lang=3Dpt Contribui=E7=E3o de Rodrigo Senra Atenciosamente, Ernesto Spinak Traduzido para o portugu=EAs por Paulo Cattelan Paulo Cattelan Gestor de Projetos de Automa=E7=E3o de Acervos /=20 Collection Automation Projects Manager cattelan@control.com.br Control Informa=E7=E3o e Documenta=E7=E3o - http://www.control.com.br Phone: +55 51 3221-9360 Fax: +55 51 3221-9640 Projeto Oraculo: http://www.oraculo.inf.br =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D III World Meeting of CDS/ISIS - III Congresso Mundial de Usu=E1rios de= CDS/ISIS 14 a 16 set. 2008 - Rio de Janeiro - Brasil =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D Visite o site oficial: Portugu=EAs:=20 http://www.eventos.= bvsalud.org/agendas/isis3/?lang=3Dpt=20 Espa=F1ol:=20 http://www.eventos.= bvsalud.org/agendas/isis3/?lang=3Des=20 English:=20 http://www.eventos.= bvsalud.org/agendas/isis3/?lang=3Den --=====================_24506979==.ALT Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Prezados colegas,
Como anunciamos na semana passada, come=E7amos com esta nota uma s=E9rie de pequenos fragmentos sobre o que ser=E1 apresentado pela Bireme na reuni=E3o do ISIS3, que ocorrer=E1 de 14 a 16 de setembro de 2008.

Introdu=E7=E3o ao ISIS-Network Based Platform (NBP)

Concebido em 2007 e atualmente em desenvolvimento, ISIS-NBP =E9 um passo decisivo para potencializar os fundamentos do software ISIS.

Com a proximidade do 3. Congreso Mundial de ISIS (ISIS3), =E9 nossa inten=E7=E3o dar-lhes uma vis=E3o sobre a plataforma, assim como receber antecipadamente os coment=E1rios da  Comunidade ISIS.

Um dos desafios do ISIS-NBP =E9 conciliar a moderniza=E7=E3o tecnol=F3gica= com a compatibilidade  com o passado. Por isso, desde os primeiros esbo=E7os do ISIS-NBP temos considerado que para obter um projeto exitoso dever=E1 haver uma evolu=E7=E3o de plataforma baseada em um suave caminho de migra=E7=E3o.

Nossas metas:
  • Superar as limita=E7=F5es de ISIS em capacidade de armazenamento de form= a expressiva.
  • Agregar fun=E7=F5es que faltam (ex. UNICODE, console interativo, etc.)
  • Manuten=E7=E3o simples do software disponibilizando uma base de c=F3digo compartilhado.
  • Desenhar uma arquitetura de biblioteca digital escal=E1vel, que cumpra com as necessidades de pequenos usu=E1rios assim como grandes provedores de dados.
  • Facilitar a coordena=E7=E3o entre bibliotecas digitais e sistemas de softwares externos.
  • Criar um conjunto de ferramentas independentes de plataformas para facilitar a cria=E7=E3o de aplica=E7=F5es para usu=E1rios finais.
  • Prover um caminho incremental e evolutivo de migra=E7=E3o desde as bases de dados tradicionais em ISIS e suas aplica=E7=F5es.

Para alcan=E7ar estes objetivos, desenhamos a C=E9lula ISIS-NBP
 +-----------------------------+
|          Databases          |
|            &nb= sp; |            &nb= sp; |
| Console---Engine---Gateway  |
+-----------------------------+
ISIS-NBP Cell Architecture

Este e-mail =E9 um incentivo, o primeiro de uma s=E9rie que dar=E1 detalhes adicionais sobre a C=E9lula ISIS-NBP, as metas do projeto e a situa=E7=E3o d= o desenvolvimento.

Visite o Site do Congreso em: http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/?lang=3Dpt

Contribui=E7=E3o de Rodrigo Senra


Atenciosamente,

Ernesto Spinak

Traduzido para o portugu=EAs por Paulo Cattelan


Paulo Cattelan
Gestor de Projetos de Automa=E7=E3o de Acervos= / Collection Automation Projects Manager
cattelan@control.com.br
Control Informa=E7=E3o e Documenta=E7=E3o - http://www.control.com.br
Phone: +55 51 3221-9360     Fax: +55 51 3221-9640
Projeto Oraculo: http://www.oraculo.inf.br

=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
III World Meeting of CDS/ISIS - III Congresso Mundial de Usu=E1rios de CDS/ISIS
14 a 16 set. 2008 - Rio de Janeiro - Brasil
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
Visite o site oficial:
Portugu=EAs: http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/?lang=3Dpt
Espa=F1ol:    http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/?lang=3Des
English:     http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/?lang=3Den

--=====================_24506979==.ALT--