Date: Thu, 22 May 2008 16:25:03 -0300 From: Ernesto Spinak Subject: ISIS3 - Congreso mundial - informacion util MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit

English version will be sent in another message

Estimados colegas

Alguna información importante sobre el congreso de ISIS

Spanish:          http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/?lang=es
English:         http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/?lang=en
Portuguese:      http://www.eventos.bvsalud.org/agendas/isis3/?lang=pt

- Registro preliminar al congreso

Bireme ha contratado a una empresa que se hace cargo de las inscripciones, hotelería, y parte de la logística del congreso. Hemos recibido mensajes de usuarios de que a veces la página de registro no funciona en alguno de los tres idiomas oficiales. Hemos revisado y efectivamente hay una situación inestable que ya hemos comunidado a la empresa. Por favor, en caso de que se repita agradecemos que se nos avise.

- Cartas de invitación oficial

Bireme puede enviar una carta oficial de invitación en cualquiera de los tres idiomas oficiales del congreso: inglés, español, portugués. En este caso deberán indicarnos:

nombre de la persona a quien se invita, institución y cargo

a quién se dirige la carta de invitación, nombre, institución y cargo

en qué idioma debe hacerse

si puede enviarse en PDF por e-mail, dar el e-mail del principal y las direcciones que se envian las eventuales copias del mensaje

si debe enviarse por FAX, enviar el número de fax

las solicitudes de invitación pueden enviarse usando el correo oficial del congreso, con la opción "Contacto" (opción preferida), o enviarse a spinaker@adinet.com.uy

- Visas, reservas de pasajes, etc

Bireme no hará trámites de visas, pasajes, etc.
la reserva de hoteles, traslados, etc, está a cargo de la empresa contratada para el congreso que figura en el Site principal del CRIC8 http://www.crics8.org/php/index.php?lang=es
Los participantes pueden hacer sus propios arreglos de hoteles, agencias de viajes, etc

- Costo

La inscripción al congreso es de R$ 200 (doscientos reales), que al cambio de hoy son unos USD 125 (ciento veinticinco dolares). La inscripción da derechos a participar en todas las sesiones del congreso de Isis, en cualquier de las otras sesiones paralelas de temas relacionados, y también en la reunión principal del CRICS que tendrá lugar del martes al viernes. Esto incluye algunas de las actividades sociales previstas.

- Becas, descuentos, etc

Bireme no dispone de recursos para financiar ni total, ni parcialmente, ninguno de los gastos de viaje, viáticos, inscripción, a los participantes.

Atentamente
Ernesto Spinak

-- 
  .^.                                .^.
  ( )                                ( )
  ===                                ===
 =[=]================================[=]=
  | |  Ernesto Spinak                | |
  | |  spinaker@adinet.com.uy        | |
  | |  Montevideo, Uruguay           | |
  | |  tel/fax  (5982) 622-3352      | |
  | |  celular  (598)  99612238      | |
 =[=]================================[=]=
  ===                                ===
  ( )                                ( )
   V                                  V